Thank you for your interest in our program. The Fall season will be from September 19th through November 26th. Practice times will be from 4:30 - 6 PM at the soccer field at sunset park. On Saturday's we will start up again the free play from 8 AM - 10 AM at the Rec-center. For this each child must be a member of the rec-center. Anyone that is  24 year old, its free for them to be members. Anyone older it will cost them a bit. Anyone that is entering the rec-center must be a member for liability purposes, this means if you would like to watch your child play you also must sign up to be a member.  If you haven't signed a Wavier form you will need to physically sign one. We will have Waiver forms at every practice we run. Lastly, I'll be always communicating via email so please make sure you write your email down correctly. Also make sure that my emails aren't going to your spam and that your inbox isn't full as you might not get updates/information about the program. 

Gracias por su interés en nuestro programa. La temporada de otoño será del 19 de septiembre al 26 de noviembre. Los tiempos de práctica serán de 4:30 a 6:00 p. m en la cancha de futbol de sunset park. El sábado de 8 AM - 10 AM va ser menos estructurado y como llegan los jugadores, los vamos a poner en equipos y solo ponerlos jugar.  Para esto cada niño debe ser miembro del rec-center. Cualquiera que tenga 24 años, es gratis para ellos ser miembros. A cualquiera mayor le costará un poco. Cualquier persona que ingrese al centro recreativo debe ser miembro para fines de responsabilidad, esto significa que si desea ver jugar a su hijo/a, también debe registrarse para ser miembro, si no tienes que esperar afuera o puedes volver por ellos cuando terminamos. Si no ha firmado un formulario Wavier, deberá firmar uno físicamente. Tendremos formularios de exención en cada práctica. Por último, siempre me comunicaré por correo electrónico, así que asegúrese de escribir su correo electrónico correctamente. También asegúrese de que mis correos electrónicos no vayan a spam y que su bandeja de entrada no esté llena, ya que es posible que no reciba actualizaciones/información sobre el programa.